Ir al contenido principal

Herramienta de Palabras Clave

Comprueba la popularidad de las palabras clave en Etsy y en otros mercados, y descubre nuevos términos para tus títulos y etiquetas.

Patricia avatar
Escrito por Patricia
Actualizado esta semana

La Herramienta de Palabras Clave está diseñada para ayudar a los vendedores a encontrar ideas de palabras clave para sus anuncios en varias plataformas. Realiza un análisis detallado de los 100 anuncios principales encontrados en los resultados de búsqueda para cualquier palabra clave en la plataforma que elijas. Puedes buscar una palabra clave a la vez para ver un análisis completo y detallado de cada término.

Ventajas

Esta función te proporciona datos basados en cómo buscan los compradores en diferentes mercados. También te ofrece información sobre los anuncios de tus competidores en Etsy. Puedes usarla para ver cómo escriben sus títulos, qué etiquetas utilizan, cómo fijan los precios de sus productos, y cuántas visitas y corazones (favoritos) tienen sus anuncios.

Esta herramienta funciona con un sistema de coincidencia cercana (similar al algoritmo de búsqueda en Etsy). Esto significa que la información en la sección de estadísticas en la parte superior de la página incluye singular, plural, y otras variaciones muy similares de una palabra clave. Por ejemplo, si buscas “regalo mamá”, obtendrás estadísticas para “regalo mamá”, “regalo para mamá”, “regalos para mamá”, etc. Sin embargo, no admite sinónimos (por ejemplo: madre) ni variaciones ortográficas internacionales (por ejemplo: mum/mom).

Cómo utilizarla

Estas son las tres formas de acceder a la Herramienta de Palabras Clave:

  1. Escribe cualquier palabra clave en el campo “Introducir palabras clave” en la parte superior de la página, y haz clic en el botón verde de búsqueda de la derecha.

  2. Haz clic en el botón “Herramienta de palabras clave” situado en la parte superior del panel de control.

  3. En el menú principal, selecciona “Búsqueda de palabras clave”, y luego “Herramienta de Palabras Clave”.

eRank también ofrece datos de otros mercados, incluidas plataformas de venta como eBay y Amazon. Haz clic en el menú desplegable situado a la izquierda de la barra de búsqueda, en la parte superior de la página, para ver todos los mercados para los que eRank proporciona datos. Elige el mercado en el que deseas analizar, o selecciona “Todos” para buscar en todos.

Escribe cualquier palabra clave en el campo “Introducir palabras clave” de la barra de búsqueda y utiliza el menú desplegable de la derecha para seleccionar el país del que deseas ver los datos.

Por último, haz clic en el botón verde de búsqueda para ver los datos de esa palabra clave.

The "Enter Keywords" search bar in eRank's Keyword Tool.

Desplázate hacia abajo para ver y acceder a las palabras clave que hayas buscado anteriormente con esta herramienta.

Haz clic en la estrella junto a cualquier palabra clave para añadirla a tu lista de palabras clave actual. También puedes hacer clic en los tres puntos a la derecha de la estrella para añadir el término a la lista que prefieras.

Obtén más información sobre las Listas de Palabras Clave aquí.

Haz clic en “Borrar todo” para eliminar tu historial de búsquedas.

The "Search History" section in eRank's Keyword Tool.

Para tu comodidad, tus listas de palabras clave se muestran debajo de tu historial de búsqueda.

The "Keyword Lists" section underneath your search history in eRank's Keyword Tool.

Métricas de Búsqueda

Te recomendamos que empieces haciendo clic en “Sincronizar anuncios” en la esquina superior derecha de la pantalla para sincronizar eRank con Etsy y ver los datos más recientes.

Insignia ¡Alta conversión!: indica que un gran número de compradores ha comprado anuncios que contienen la palabra clave que buscaste en los últimos 30 días.

Insignia ¡Tendencia en búsquedas!: indica que la palabra clave que buscaste ha sido popular en las búsquedas de Etsy durante la última semana.

The "High Conversion!" and "Trending in Search1" badges in eRank's Keyword Tool.

Usa estas tres secciones para ver la siguiente información sobre la palabra clave que has buscado:

Métrica

Qué significa

Estadísticas de palabras clave

Utiliza este gráfico para ver el número medio de búsquedas y clics mensuales de la palabra clave, así como la tasa de clics (relación entre clics y búsquedas, conocida como CTR). Estos datos se basan en los últimos 12 meses. Si has elegido ver los datos de palabras clave de Etsy, también podrás ver la competencia estimada de esa palabra clave.

Tendencias de búsqueda

Utiliza este gráfico interactivo de líneas para ver las tendencias de búsqueda en Etsy, Google, Amazon y eBay y entender cómo ha funcionado la palabra clave durante los últimos 15 meses. Haz clic en cualquier punto de la línea azul para ver el número total de búsquedas de esa palabra clave en una plataforma concreta y en un día específico.

Búsquedas por país

Utiliza este gráfico para ver desde qué países han buscado esa palabra clave los usuarios.

Haz clic en el botón “Ver los más vendidos” que aparece encima de esta sección para ver los anuncios más vendidos relacionados con el término que has introducido en los resultados de búsqueda de Etsy.

The "Keyword Statistics" section in eRank's Keyword Tool.
The "Search Trends" section in eRank's Keyword Tool.
The "Searchers by Country" section in eRank's Keyword Tool.

Cómo ver, ordenar, filtrar y exportar las tablas de datos

Debajo de estas tres secciones encontrarás cuatro tablas de datos diferentes e información adicional que te ayudará a decidir si debes o no utilizar la palabra clave que has introducido en el SEO de tu tienda. A continuación, te dejamos algunos consejos para ordenar y aprovechar las tablas.

Elegir las columnas que quieres ver

Haz clic en el botón “Columnas”, situado en el lado derecho de la página, para seleccionar los datos que quieres mostrar. Puedes hacer clic y arrastrar cualquier columna para cambiar su posición en la tabla.

The "Columns" pop-up menu in eRank's Keyword Tool.

Ordenar, filtrar y exportar datos

Puedes ordenar cualquier columna haciendo clic en las pequeñas flechas grises que aparecen a la derecha del título de la columna.

Si tienes una suscripción Basic, Pro o Expert, puedes filtrar los datos haciendo clic en el icono de filtro que aparece a la derecha del encabezado de una columna. En esta sección, puedes usar hasta dos reglas para filtrar el contenido de la columna.

The column filter pop-up menu in eRank's Keyword Tool. Use the rules in this pop-up to set upper and lower limits for your results before you filter it

Si tienes una suscripción Basic, Pro o Expert, haz clic en el botón “Exportar”, situado en el extremo derecho, para exportar, copiar o imprimir los datos y guardarlos como referencia para el futuro.

The "Export" pop-up in eRank's Keyword Tool.

Añadir palabras clave a las listas

Haz clic en la estrella junto a cualquier palabra clave para añadirla a la lista de palabras clave que hayas editado más recientemente.

Haz clic en los tres puntos a la derecha de cualquier estrella para ver todas tus listas. Desde ahí, puedes añadir o quitar el término de cualquier lista usando las casillas de verificación de la izquierda. También puedes crear nuevas listas y eliminar las que ya no necesites.

Accede rápidamente a tus listas de palabras clave haciendo clic en el botón verde flotante situado en la esquina inferior izquierda de la página y, después, seleccionando cualquier lista o “Gestionar listas”. Desde ahí, puedes arrastrar y soltar palabras clave en tus listas mientras investigas. También puedes gestionar tus tiendas rastreadas en la herramienta Ventas de la Competencia haciendo clic en “Tiendas seguidas”.

Some keywords in the "Keyword Ideas" table. Two of them have green stars next to them, which means that they have each been added to a keyword list. the green Keyword Lists shortcut button is underneath the table and just to the left.

Copiar y pegar palabras clave

¿Quieres copiar algunas de las palabras clave que ves y pegarlas en un anuncio? Solo tienes que marcar la casilla que aparece a la izquierda de la(s) palabra(s) que quieras y hacer clic en el botón flotante “Copiar” que aparece en la parte inferior de la página. Las palabras clave se guardarán en tu portapapeles, separadas por comas.

A checked box next to a keyword in the data table and the floating "copy" button that appears after you check it in eRank's Keyword Tool.

Ideas de palabras clave

Utiliza esta pestaña para ver los datos de búsqueda de una palabra clave, así como los datos de búsqueda de términos relacionados. La información que muestra la tabla depende del mercado que hayas seleccionado.

Columna

Qué significa

Palabras clave

Son términos de búsqueda con buen posicionamiento relacionados con la palabra clave que has introducido.

Para buscar una palabra clave concreta, haz clic en el icono de búsqueda a la derecha del encabezado de la columna. Después, escribe el término en el campo que aparece junto al icono.

Tendencia de búsqueda

Estos gráficos muestran cómo ha cambiado la popularidad de cada palabra clave durante los últimos 15 meses. Pasa el cursor por encima de las barras del gráfico de cualquier palabra clave para ver cómo ha variado su volumen de búsquedas en ese periodo. Con estos datos, puedes hacerte una idea de la estacionalidad de una palabra clave y de si está ganando o perdiendo popularidad.

Apariciones en etiquetas

El número de veces que eRank ha encontrado etiquetas que contienen cada palabra clave en los 100 principales anuncios analizados.

Caracteres

El número de caracteres de cada palabra clave, incluidos los espacios y los signos de puntuación.

Promedio de búsquedas*

El número medio de búsquedas mensuales de cada palabra clave, basado en los últimos 12 meses de datos de Etsy.

Clics medios*

El número medio de clics mensuales que recibe cada palabra clave, basado en los últimos 12 meses de datos de Etsy.

CTR medio*

La proporción media de clics en relación con las búsquedas que recibe la palabra clave que has buscado cada mes (mostrada como porcentaje), basada en los datos de Etsy de los últimos 12 meses.

Competencia en Etsy*

Si has elegido Etsy como mercado, esta columna muestra el número de anuncios que coinciden con cada palabra clave. Esta métrica no incluye anuncios ni resultados personalizados.

Búsquedas en Google

El número estimado de búsquedas que se realizan en Google cada mes para cada palabra clave. Los datos de Google también son útiles para tu web (si tienes una) y te ayudan a entender el interés general de los usuarios, las palabras clave y los productos.

Haz clic en el icono de la flecha junto a cualquier número para ver los datos de búsqueda de esa palabra clave en Google Trends.

*Estos datos están codificados por colores de la siguiente manera:

Color

Qué Significa

Verde

La media mensual de búsquedas, clics o CTR de la etiqueta es muy alta. Una barra de competencia en Etsy verde significa que la competencia con la etiqueta en Etsy es muy baja.

Amarillo

La media mensual de búsquedas, clics o CTR de la etiqueta es alta. Una barra de competencia en Etsy amarilla significa que la competencia con la etiqueta en Etsy es baja.

Naranja

La media mensual de búsquedas, clics o CTR de la etiqueta es baja. Una barra de competencia en Etsy naranja significa que la competencia con la etiqueta en Etsy es alta.

Rojo

La media mensual de búsquedas, clics o CTR de la etiqueta es muy baja. Una barra de competencia en Etsy roja significa que la competencia con la etiqueta en Etsy es muy alta.

The left half of the "Keyword Ideas" table in eRank's Keyword Tool. It's displaying data for the following terms: slime, slimes, and crunchy slime.

Si tienes una suscripción gratuita, podrás ver una sola fila de datos de palabras clave en esta sección. Para mejorar tu plan y ver el resto de los datos, haz clic en el botón verde “Ver planes de eRank” al final de esta página.

Filtro

Qué Hace

Coincidencia: Por defecto

Muestra búsquedas de palabras clave relacionadas según su relevancia con la(s) palabra(s) que has introducido.

Coincidencia: Frase

Muestra búsquedas de palabras clave relacionadas que incluyen la(s) palabra(s) que has introducido.

Coincidencia: Exacta

Muestra búsquedas de palabras clave relacionadas que incluyen las palabras que has introducido en el mismo orden (este filtro es útil si estás viendo datos de un término de varias palabras).

Coincidencia: Amplia

Muestra búsquedas de palabras clave relacionadas que incluyen al menos una de las palabras que has introducido (este filtro también es útil para términos con varias palabras).

Utiliza los botones verdes “Incluir palabra clave +” y “Excluir palabra clave +” para añadir términos adicionales o excluirlos de los resultados.

Activa el botón situado a la derecha del menú desplegable, encima de la tabla, para mostrar solo las etiquetas encontradas en los 100 anuncios que eRank ha analizado para la palabra clave que has introducido.

The "Include" and "Exclude Keyword" functions in eRank's Keyword Tool.

Coincidencias cercanas

Haz clic en esta pestaña para ver todos los términos de coincidencia cercana que eRank ha analizado para la palabra clave que has introducido.

The left half of the "Near Matches" table in eRank's Keyword Tool, displaying near matches for the term "slime."
The right half of the "Near Matches" table in eRank's Keyword Tool.

Análisis de resultados de búsqueda (solo en Etsy)

Haz clic en esta pestaña para ver las estadísticas del SERP de la palabra clave. También puedes ver una nube de palabras con las etiquetas relacionadas más populares, así como las categorías más usadas, rangos de precios y tiempos de preparación de los anuncios que contienen esa palabra clave.

Análisis de resultados de búsqueda

Usa esta sección para ver la siguiente información:

Sección

Qué Significa

Anuncios analizados

El número de anuncios que contienen la palabra clave que has introducido y que eRank ha analizado. A menos que haya menos de 100 anuncios que contengan esa palabra clave en particular, eRank siempre analizará 100 anuncios.

Precio medio

El precio medio de cada anuncio dentro de los 100 primeros resultados de búsqueda en Etsy para la palabra clave introducida (convertido a USD si está en otra moneda).

Media de favoritos

El número medio de corazones (favoritos) que tiene cada anuncio dentro de los 100 primeros resultados de búsqueda en Etsy para la palabra clave introducida.

Vistas totales

El número total de vistas que tiene cada anuncio dentro de los 100 primeros resultados de búsqueda en Etsy para la palabra clave introducida.

Promedio de vistas

El número medio de vistas que tiene cada anuncio dentro de los 100 primeros resultados de búsqueda en Etsy para la palabra clave introducida.

Promedio de vistas diarias

El número medio de vistas diarias que tiene cada anuncio dentro de los 100 primeros resultados de búsqueda en Etsy para la palabra clave introducida.

Promedio de vistas semanales

El número medio de vistas semanales que tiene cada anuncio dentro de los 100 primeros resultados de búsqueda en Etsy para la palabra clave introducida.

The "Search Results Analysis" sectionin eRank's Keyword Tool.

Etiquetas más populares

Utiliza esta sección para ver una nube de palabras con las etiquetas que se usan con más frecuencia en los 100 anuncios mejor posicionados para la palabra clave que has introducido. Haz clic en cualquier etiqueta para abrir una nueva página de la Herramienta de Palabras Clave con ese término.

The "Most Popular Tags" in eRank's Keyword Tool.

Categorías más populares

Utiliza esta sección para ver las cinco categorías principales (y sus subcategorías) en las que aparece la palabra clave, según los 100 anuncios mejor posicionados que la contienen actualmente.

Haz clic en cualquier categoría para abrir la función Informe de Categorías y ver un análisis de su actividad (por ejemplo, qué se vende, quién compra, etc.) en Estados Unidos, basado en los datos de los últimos 12 meses.

The "Most Popular Categories" section in eRank's Keyword Tool.

Rango de precios

Utiliza esta sección para ver el rango de precios de los 100 primeros anuncios que aparecen en los resultados de búsqueda de Etsy para la palabra clave que has introducido. Pasa el cursor por encima del gráfico para ver cuántos anuncios hay en cada tramo de precio. Usa estos datos para fijar precios competitivos para tus productos. Si es posible, pon tus artículos al mismo precio o a un precio inferior al de la mayoría de los anuncios que aparecen en el gráfico.

The "Price Range" section in eRank's Keyword Tool.

Tiempo de Procesamiento

Utiliza esta sección para ver los distintos plazos de tiempo que necesitan los 100 primeros anuncios que aparecen en los resultados de búsqueda de Etsy para esta palabra clave para preparar y enviar sus pedidos. Pasa el cursor por encima del gráfico para ver cuántos anuncios hay en cada plazo de preparación.

Usa estos datos para ayudarte a definir los plazos de preparación de tus productos. Si es posible, establece plazos iguales o más cortos que los de la mayoría de los anuncios que aparecen en el gráfico.

The "Processing Times" section in eRank's Keyword Tool.

Top Listings (solo en Etsy)

Haz clic en esta pestaña para ver los 100 anuncios principales que aparecen en los resultados de búsqueda de Etsy para la palabra clave que has introducido. Analiza los títulos, etiquetas, antigüedad del listado, vistas y mucho más de tus competidores.

eRank muestra la siguiente información para cada listado:

Columna

Qué Significa

Posición

Indica en qué lugar aparece cada anuncio en la página para un usuario de Etsy (excluyendo personalización y localización).

Imagen

La imagen en miniatura del anuncio.

Tienda/Anuncio

El nombre de la tienda y el título de tu anuncio.

Haz clic en cualquier título para abrir nuestra herramienta Información de la Tienda y ver más detalles sobre la tienda y su posición en el ranking.

Haz clic en el título de cualquier anuncio para abrir la función Auditoría de Anuncios, donde puedes realizar un análisis en profundidad de sus imágenes, etiquetas, descripción y más.

Haz clic en cualquier etiqueta para buscar ese término en la Herramienta de Palabras Clave.

Haz clic en la estrella junto a cualquier palabra clave para añadirla a tu lista de palabras clave editada más recientemente. Haz clic en los tres puntos a la derecha de cualquier estrella para ver todas tus listas. Desde ahí, puedes añadir o eliminar el término de cualquier lista usando las casillas de la izquierda. También puedes crear nuevas listas y eliminar las que ya no necesites.

Antigüedad del anuncio

El número de días transcurridos desde la creación del anuncio.

Vistas totales

El número de vistas que ha tenido el anuncio desde su creación.

Vistas diarias

La media de vistas diarias que ha tenido el anuncio desde su creación.

Ventas estimadas

El número aproximado de ventas realizadas durante toda la vida del anuncio.

Precio

El precio del artículo (convertido a USD si aparece en otra moneda).

Ingresos estimados

La cantidad aproximada de ingresos generados durante toda la vida del anuncio.

Favoritos

El número total de corazones (favoritos) que ha tenido el anuncio desde su creación.

The "Top Listings" section in eRank's Keyword Tool.

Mercados

Haz clic en esta pestaña para ver datos de búsqueda sobre la palabra clave que has introducido en otros mercados populares.

eRank muestra la siguiente información para cada mercado:

Columna

Qué Significa

Mercado

El nombre de cada mercado.

Para buscar un mercado concreto, haz clic en el icono de búsqueda que aparece a la derecha del encabezado de la columna. Después, escribe el nombre del mercado en el campo que aparece junto al icono.

Tendencia de búsqueda

Estos gráficos muestran los cambios en la popularidad de la palabra clave que has introducido en cada mercado durante los últimos 15 meses. Coloca el cursor sobre las barras del gráfico de cualquier palabra clave para ver cómo ha cambiado su volumen de búsquedas en ese periodo. Con estos datos, puedes hacerte una idea de la estacionalidad de la palabra clave y de si está ganando o perdiendo popularidad.

Búsquedas medias*

El número medio de búsquedas mensuales de la palabra clave que has buscado, basándose en los últimos 12 meses de datos de Etsy.

Clics medios*

El número medio de clics mensuales que recibe la palabra clave que has buscado, basándose en los últimos 12 meses de datos de Etsy.

CTR medio*

La proporción media de clics respecto al número de búsquedas que recibe la palabra clave cada mes (mostrada como un porcentaje), basándose en los últimos 12 meses de datos de Etsy.

*Estos datos están codificados por colores de la siguiente manera:

Color

Qué Significa

Verde

La media mensual de búsquedas, clics o CTR de la etiqueta es muy alta.

Amarillo

La media mensual de búsquedas, clics o CTR de la etiqueta es alta.

Naranja

La media mensual de búsquedas, clics o CTR de la etiqueta es baja.

Rojo

La media mensual de búsquedas, clics o CTR de la etiqueta es muy baja.

The "Popular Marketplaces" section in eRank's Keyword Tool.

¿Quién puede usar esta herramienta?

Esta herramienta está disponible para todos los miembros de eRank. Los miembros con suscripción gratuita pueden consultar hasta 5 palabras clave al día, los miembros Basic pueden consultar 100 palabras clave al día, los miembros Pro pueden consultar 200 palabras clave al día y los miembros Expert pueden consultar 500 palabras clave al día. Sin embargo, ten en cuenta que algunos datos solo son visibles para los miembros Basic, Pro y Expert.

Ten en cuenta que el plan Basic se lanzó durante COVID-19 como medida temporal para apoyar a los vendedores de Etsy. En agosto de 2025 retiramos el plan Basic para adaptarnos a la nueva política de precios de la API de Etsy y seguir ofreciendo herramientas potentes y fiables. Eso sí, si eres miembro Basic, podrás mantener tu plan actual de forma indefinida, a menos que decidas cancelarlo o pasarte a otro superior.

Nos encantaría saber qué opinas de esta función. No dudes en hacer clic en el botón de abajo para unirte a nuestro grupo de Facebook. Inicia una conversación, intercambia ideas o haz preguntas. ¡Siempre hay alguien dispuesto a ayudarte!

¿Ha quedado contestada tu pregunta?